강갯구
MASAYUME CHASING - 페어리테일 15기 OP (감동, 희망, 애절, 비장, 아련, OST, 애니)
夢を追って 迷い込んだ 心の森の奥
유메오 옷떼 마요이 콘다 코코로노 모리노 오쿠
꿈을 쫓아서 헤맸어 마음의 숲 속
鏡より 澄んだ泉 映る歪んだ Smile
카가미 요리 슨다 이즈미 우츠루 유간다 Smile
거울 보다 맑았던 샘 비추는 삐뚤어진 Smile
こぼれた涙は (Don't cry) 金でも銀でも なくて
코보레타 나미다와 (Don't cry) 킨데모 긴데모 나쿠테
흘러넘친 눈물은 (Don't cry) 금도 은도 아니어서
有り触れた涙 (Fall from my eyes) 女神も気付かない
아리후레타 나미다 (Fall from my eyes) 메가미모 키즈카나이
흔해빠진 눈물 (Fall from my eyes) 여신님도 눈치채지 않아
正夢 chasing chasing
마사유메 체이싱
사실이 되는 꿈 chasing chasing
越えろ もっと 自分史上最高の
코에로 못또 지분 시죠 사이코노
넘어서라 좀 더 스스로의 사상 최고의
瞬間を chasing chasing
이마오 chasing chasing
순간을 chasing chasing
そう描いた 自分になって
소- 에가이타 지분니 낫떼
그래 그려왔었던 스스로가 되어서
燃やせ胸の火を
모야세 무네노 히오
불태워라 가슴의 불을
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
駆け抜けろHero
카케누케로 Hero
빠져나가라 Hero
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
燃やせ胸の火を
모야세 무네노 히오
불태워라 가슴의 불을
目を閉じて耳澄ませば
메오 토지테 미미 스마세바
눈을 감고서 귀 기울이면
微かに呼ぶ声
카스카니 요부 코에
희미하게 부르는 목소리
誰もいないはずの森で
다레모 이나이 하즈노 모리데
아무도 없을 숲에서
見上げた空の青
미아게타 소라노 아오
올려다본 하늘의 푸름
ここへは戻らない
코코에와 모도라나이
여기로는 돌아오지 않아
孤独という名の猛毒の
고도쿠토 이우 나노 모-도쿠노
고독이라는 이름의 맹독의
甘く香る花
아마쿠 카오루 하나
달콤하게 향기 나는 꽃
咲き誇る世界に
사키 호코루 세카이니
활짝 피는 세계로
さよなら changing changing
사요나라 changing changing
잘가 changing changing
越えろ もっと 自分史上最高の
코에로 못또 지분 시죠 사이코노
넘어서라 좀 더 스스로의 사상 최고의
笑顔
에가오
미소
changing changing
changing changing
changing changing
そう願いは叶うわ きっと
소- 네가이와 카나우와 킷또
그래 소원은 이루어질 거야 반드시
照らせ 胸の火を
테라세 무네노 히오
비춰라 가슴의 불을
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
駆け抜けろHero
카케누케로 Hero
빠져나가라 Hero
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
照らせ 胸の火を
테라세 무네노 히오
비춰라 가슴의 불을
Hey もうめっちゃくっちゃHardで
Hey 모- 메챠쿠챠 Hard데
Hey 이젠 완전 Hard여서
本当の自分が誰だか
혼토노 지분가 다레다카
진짜 내가 누구인지
Wake up! して make up
Wake up! 시테 make up
Wake up! 하고 make up
永遠毎日繰り返して Fade out
에이엔 마이니치 쿠리카에시테 Fade out
영원히 매일 반복해서 Fade out
こんな?から No way babe
콘나 ?카라 No way babe
이런 ? 부터 No way babe
抜け出すには
누케다스니와
빠져나가려면
?
?
?
眩しい朝日浴びて
마부시이 아사히 아비테
눈부신 아침 해 쬐면서
目を凝らす先に
메오 소라스 사키니
눈을 집중 시키는 앞에는
あの日に見た未来が手を広げてる
아노 히니 미타 미라이가 테오 히로게테루
그날 봤던 미래가 팔 벌리고 있어
正夢 chasing chasing
마사유메 체이싱
사실이 되는 꿈 chasing chasing
越えろ もっと 自分史上最高の
코에로 못또 지분 시죠 사이코노
넘어서라 좀 더 스스로의 사상 최고의
瞬間を chasing chasing
이마오 chasing chasing
순간을 chasing chasing
そう描いた 自分になって
소- 에가이타 지분니 낫떼
그래 그려왔었던 스스로가 되어서
燃やせ胸の火を
모야세 무네노 히오
불태워라 가슴의 불을
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
駆け抜けろHero
카케누케로 Hero
빠져나가라 Hero
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
燃やせ胸の火を
모야세 무네노 히오
불태워라 가슴의 불을
유메오 옷떼 마요이 콘다 코코로노 모리노 오쿠
꿈을 쫓아서 헤맸어 마음의 숲 속
鏡より 澄んだ泉 映る歪んだ Smile
카가미 요리 슨다 이즈미 우츠루 유간다 Smile
거울 보다 맑았던 샘 비추는 삐뚤어진 Smile
こぼれた涙は (Don't cry) 金でも銀でも なくて
코보레타 나미다와 (Don't cry) 킨데모 긴데모 나쿠테
흘러넘친 눈물은 (Don't cry) 금도 은도 아니어서
有り触れた涙 (Fall from my eyes) 女神も気付かない
아리후레타 나미다 (Fall from my eyes) 메가미모 키즈카나이
흔해빠진 눈물 (Fall from my eyes) 여신님도 눈치채지 않아
正夢 chasing chasing
마사유메 체이싱
사실이 되는 꿈 chasing chasing
越えろ もっと 自分史上最高の
코에로 못또 지분 시죠 사이코노
넘어서라 좀 더 스스로의 사상 최고의
瞬間を chasing chasing
이마오 chasing chasing
순간을 chasing chasing
そう描いた 自分になって
소- 에가이타 지분니 낫떼
그래 그려왔었던 스스로가 되어서
燃やせ胸の火を
모야세 무네노 히오
불태워라 가슴의 불을
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
駆け抜けろHero
카케누케로 Hero
빠져나가라 Hero
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
燃やせ胸の火を
모야세 무네노 히오
불태워라 가슴의 불을
目を閉じて耳澄ませば
메오 토지테 미미 스마세바
눈을 감고서 귀 기울이면
微かに呼ぶ声
카스카니 요부 코에
희미하게 부르는 목소리
誰もいないはずの森で
다레모 이나이 하즈노 모리데
아무도 없을 숲에서
見上げた空の青
미아게타 소라노 아오
올려다본 하늘의 푸름
ここへは戻らない
코코에와 모도라나이
여기로는 돌아오지 않아
孤独という名の猛毒の
고도쿠토 이우 나노 모-도쿠노
고독이라는 이름의 맹독의
甘く香る花
아마쿠 카오루 하나
달콤하게 향기 나는 꽃
咲き誇る世界に
사키 호코루 세카이니
활짝 피는 세계로
さよなら changing changing
사요나라 changing changing
잘가 changing changing
越えろ もっと 自分史上最高の
코에로 못또 지분 시죠 사이코노
넘어서라 좀 더 스스로의 사상 최고의
笑顔
에가오
미소
changing changing
changing changing
changing changing
そう願いは叶うわ きっと
소- 네가이와 카나우와 킷또
그래 소원은 이루어질 거야 반드시
照らせ 胸の火を
테라세 무네노 히오
비춰라 가슴의 불을
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
駆け抜けろHero
카케누케로 Hero
빠져나가라 Hero
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
照らせ 胸の火を
테라세 무네노 히오
비춰라 가슴의 불을
Hey もうめっちゃくっちゃHardで
Hey 모- 메챠쿠챠 Hard데
Hey 이젠 완전 Hard여서
本当の自分が誰だか
혼토노 지분가 다레다카
진짜 내가 누구인지
Wake up! して make up
Wake up! 시테 make up
Wake up! 하고 make up
永遠毎日繰り返して Fade out
에이엔 마이니치 쿠리카에시테 Fade out
영원히 매일 반복해서 Fade out
こんな?から No way babe
콘나 ?카라 No way babe
이런 ? 부터 No way babe
抜け出すには
누케다스니와
빠져나가려면
?
?
?
眩しい朝日浴びて
마부시이 아사히 아비테
눈부신 아침 해 쬐면서
目を凝らす先に
메오 소라스 사키니
눈을 집중 시키는 앞에는
あの日に見た未来が手を広げてる
아노 히니 미타 미라이가 테오 히로게테루
그날 봤던 미래가 팔 벌리고 있어
正夢 chasing chasing
마사유메 체이싱
사실이 되는 꿈 chasing chasing
越えろ もっと 自分史上最高の
코에로 못또 지분 시죠 사이코노
넘어서라 좀 더 스스로의 사상 최고의
瞬間を chasing chasing
이마오 chasing chasing
순간을 chasing chasing
そう描いた 自分になって
소- 에가이타 지분니 낫떼
그래 그려왔었던 스스로가 되어서
燃やせ胸の火を
모야세 무네노 히오
불태워라 가슴의 불을
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
駆け抜けろHero
카케누케로 Hero
빠져나가라 Hero
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
Nanana oh Nanana Hey Hey
燃やせ胸の火を
모야세 무네노 히오
불태워라 가슴의 불을
78