마루밑의아리에띠
[독일어] Wir werden siegen (디지몬 어드벤쳐 진화 브금)
Wir werden Siegen - 우리는 승리할거야
Spürst du die Kraft in dir, die dich weiter treibt
너를 앞으로 이끌어주는 힘을 느낄 수 있니,
Durch diese fremde Welt
이 낯선 세상에서
Du musst dein Bestes geben also sei bereit
너는 최선을 다하기 위해선 준비가 되었어야해
Doch Du hast jemand der zu dir hält
그래도 네곁에는 누군가가 함께 할거야
Wir werden Sieger sein - wir haben’s drauf
우리는 승리자가 될거야 - 우리는 할 수 있어
Wir gehen durch dick und dünn – wir geben nie auf
우리는 좋고 나쁜 시간을 경험할거야 - 우린 절대 포기못해
Wir werden stark und bleiben Freunde bis ans Ende dieser Welt
우린 강인할거고 이 세상이 끝날때까지 친구로 남을거야
Du weißt genau die Reise muss weitergehen
여행이 계속 진전해야한다는걸 너는 정확히 알잖아
Gib nicht auf - es wird noch viel geschehen
포기를 하지마 - 아직도 많을 일들이 일어날거야
Und jeder Wunsch wird in Erfüllung gehen
그리도 모든 소원은 이루어질거야.
Lauf nicht weg denn wir kämpfen für den Sieg
도망치지마, 왜냐면 우린 승리를 위해 싸울거야.
Gib nicht auf wenn dir etwas daran liegt
그것이 너한테 중요하다면 포기를 하지마
Und du wirst sehen es wird geschehen
그리고 두고봐, 언젠가는 일어날거야
Wir werden siegen
우리가 승리할거라고
Glaub daran!
믿어!
Spürst du die Kraft in dir, die dich weiter treibt
너를 앞으로 이끌어주는 힘을 느낄 수 있니,
Durch diese fremde Welt
이 낯선 세상에서
Du musst dein Bestes geben also sei bereit
너는 최선을 다하기 위해선 준비가 되었어야해
Doch Du hast jemand der zu dir hält
그래도 네곁에는 누군가가 함께 할거야
Wir werden Sieger sein - wir haben’s drauf
우리는 승리자가 될거야 - 우리는 할 수 있어
Wir gehen durch dick und dünn – wir geben nie auf
우리는 좋고 나쁜 시간을 경험할거야 - 우린 절대 포기못해
Wir werden stark und bleiben Freunde bis ans Ende dieser Welt
우린 강인할거고 이 세상이 끝날때까지 친구로 남을거야
Du weißt genau die Reise muss weitergehen
여행이 계속 진전해야한다는걸 너는 정확히 알잖아
Gib nicht auf - es wird noch viel geschehen
포기를 하지마 - 아직도 많을 일들이 일어날거야
Und jeder Wunsch wird in Erfüllung gehen
그리도 모든 소원은 이루어질거야.
Lauf nicht weg denn wir kämpfen für den Sieg
도망치지마, 왜냐면 우린 승리를 위해 싸울거야.
Gib nicht auf wenn dir etwas daran liegt
그것이 너한테 중요하다면 포기를 하지마
Und du wirst sehen es wird geschehen
그리고 두고봐, 언젠가는 일어날거야
Wir werden siegen
우리가 승리할거라고
Glaub daran!
믿어!
39