[ 가사 ]

暖かいね 柔らかいね ありがとう きっと 君だよね
아타타카이네 야와라카이네 아리가토-킷토 키미다요네
따듯하네 부드럽네 고마워 역시 너구나

撫でてあげる 豪かったねって
나데테아게루 에라캇타넷테
쓰다듬어줄께 장하다고

君がそばにいってくれたんだね
키미가 소바니 이테 쿠레탄-다네
네가 내 옆에 있어주었구나

Hello... Hello...

君はだれー 僕、長いこと夢見てた
키미와 다레 보쿠 나가이 코토 유메미테타
너는 누구 - ? 나. 긴시간 동안 꿈을 꾸고 있었어

随分と真っ暗で怖くないけど寂しかった
즈이분 토맛쿠라데 코와쿠 나이케도 사비시캇타
너무나 어둡고, 무섭지 않았지만 외로웠어

いつからだろうー不思議だった 暗いのに暖かい光が
이츠카라다로-후시기닷-타 쿠라이노니 아타타카나 히카리가
언제부터였을까? 신기했어 어두운 데도 따뜻한 빛이 스며들었어

Hello... Hello...

もしかして僕の手を握ってくれてた?
모시카시테 보쿠노 테오 니깃테 쿠레테타?
혹시 내 손을 잡아준 거야?

暖かったよ 嬉しかったよ ありがとう きっと 君だよね
아타타캇타요 우레시캇타요 아리가토 킷토 키미다요네
따뜻했어 기뻤어 고마워 역시 너구나

迷いそうで 困っていたけど君が手をつないでくれたんだ
마요이 소-데 코맛-테이타케도 키미가 테오 츠나이데 쿠레테탄다
갈피를 잡지 못해 곤란했는데 니가 내 손을 잡아준거야

Hello... Hello...

眩しいよ 君顔がよく見えないや
마부시이요 키미노 카오 요쿠 미에나이야
눈이 부셔 네 얼굴이 잘 보이지 않아

これはまだ夢なのか違うねー君に触れる
코레와 마다 유메노 나카 치카우네 키미니 사와레루
아직도 나는 꿈을 꾸는 걸까 아냐, 네게 닿는 걸

暖かいね 柔らかいね ありがとう きっと 君だよね
아타타카이네 야와라카이네 아리가토-킷토 키미다요네
따듯하네 부드럽네 고마워 역시 너구나

撫でてあげる 豪かったねって
나데테아게루 에라캇타넷테
쓰다듬어줄께 장하다고

君がそばにいってくれたんだね
키미가 소바니 이테 쿠레탄-다네
네가 내 옆에 있어주었구나

Hello... Hello...

君の声 泣かないで ほら いい子だから
키미노 코에 나카나이데 호라이이코다카라
네 목소리 울지마- 자, 착한 아이니까

よけいに 泣かせちゃったな 困るたな でも嬉しいな
요케이니 나카세챳타나 코맛타나 데모 우레시이나
너무 많이 울려버렸구나 곤란하네 하지만 기뻐