가사-




寵愛を授かるのは

쵸-아이오 사즈카루노와

사랑을 차지할 수 있는 건




たった一人

탓타 히토리

오직 한사람




U S S S who?




「俺にするよな」

「나로 골라줄거지」
















群雄割拠

군유-캇쿄

치열한 전장




我先にと求愛

와레사키니토 큐-아이

앞다투어 구애하지




取り入れるオートクチュール

토리이레루 오-토쿠츄-루

멋들어진 양복을 입고




暴れるボディアピール

아바레루 보디아피-루

대담한 바디 어필




羽広げ

하네히로게

날개를 펼쳐




君好み着飾り

키미코노미 키카자리

네 취향대로 차려입고




派手柄トレンドカラー

하데가라 토렌도카라

화려한 무늬의 트렌드 컬러




眼力ムードメイカー

메지카라 무-도메-카

박력넘치는 인상의 무드메이커










はいはい　キレイキレイ

하이하이 키레이키레이

그래그래 예뻐 예뻐




それより俺寄りで見てみて

소레요리 오레요리데 미테미테

그보다도 나를 가까이서 봐




試してみて

타메시테미테

나를 시험해봐




もう指定して

모- 시테-시테

그리고 골라줘




思い通り演じ

오모이도오리 엔지

내 뜻대로 연기해




て魅せる

테 미세루

홀려보이겠어










あかさたな

아카사타나




はまやらわ

하마야라와




五十音じゃ

고쥬-온쟈

50음*만으론




足りない

타리나이

부족해




目と耳で

메토 미미데

눈과 귀로




手と足で

테토 아시데

손과 발로




エトセトラ

에토세토라

그 외의 것까지




足りない

타리나이

부족해










それじゃ直に伝えるしかない

소레쟈지카니 츠타에루시카나이

그렇다면 직접적으로 전할 수밖에 없겠네




覚悟はいいか？

카쿠고와 이이카

각오는 되었니?




"You"










You You You




"You"




夢のような

유메노 요-나

꿈결 같은




Uh uh uh uh




愛のショータイム

아이노 쇼-타이무

사랑의 쇼타임




吐息

아아




Zee Zee Zee Zee




ジッとしてな

짓토시테나

가만히 지켜보도록 해




Uh uh uh uh




怪我するぞ

케가스루조

다칠지도 몰라










Peacock Epoch




優しくするよ？

야사시쿠스루요

상냥하게 할게?




Peacock Epoch




全て任せて？

스베테 마사세테

전부 맡겨줘?




Peacock Epoch




ほら分かるだろ？

호라 와카루다로

자, 너도 알고 있지?










寵愛を授かるのは

쵸-아이오 사즈카루노와

사랑을 차지할 수 있는 건




たった一人

탓타 히토리

오직 한사람




U S S S who?




「俺にしとき」

「나로 골라줄래」















もうアガるアガる

모- 아가루 아가루

이윽고 올라가는




もっと

못토

더욱




吐息のアンコール

토이키노 앙코-루

숨소리의 앵콜




もっと

못토

더욱




気持ち昂ぶる

키모치 타카부루

분위기는 고조되고




もっと

못토

더욱




来るか？僕の時代

쿠루카 보쿠노 지다이

올까? 나의 시대가




舌で型取る

시타데 카타토루

혀로 형태를 더듬는




もっと

못토

더욱




愛のカタログ

아이노 카타로구

사랑의 카탈로그




もっと

못토

더욱




誰に偏る

다레니 카타요루

누구 쪽으로 기울지




もっと

못토

더욱




来るか？俺の時代

쿠루카 오레노 지다이

올까? 나의 시대가










1 2 3 4 5

이치 니 산 시 고




6 7 8 9 10

로쿠 시치 하치 큐 쥬




何回だって

난카이닷테

몇 번을 반복해도




足りない

타리나이

부족해




こっち向いて

콧치 무이테

이쪽을 봐 줘




あっち向いて

앗치 무이테

저쪽을 봐 줘




エトセトラ

에토세토라

그 외의 곳까지




足りない

타리나이

부족해










それじゃ心に触れるしかない

소레쟈 코코로니 후레루시카나이

그렇다면 마음으로 느낄 수 밖에 없어




我慢しないで？

가만시나이데

참지 말아줘




"You"










You You You




"You"




夢のような

유메노 요-나

꿈결 같은




Uh uh uh uh




愛のショータイム

아이노 쇼-타이무

사랑의 쇼타임




吐息

아아




Good Good Good Good




グッと寄りな

굿토 요리나

이리 바짝 붙어




Uh uh uh uh




絡まるぞ

카라마루조

휘감기게 될 걸










Peacock Epoch




逃げちゃダメだよ？

니게챠 다메다요

도망치면 안 된다고?




Peacock Epoch




なんかイイ感じ？

난카 이이 칸지

왠지 좋은 느낌?




Peacock Epoch




最後まで待って？

사이고마데 맛테

최후의 순간까지 기다려줘?










寵愛を授かるのは

쵸-아이오 사즈카루노와

사랑을 차지할 수 있는 건




たった一人

탓타 히토리

오직 한사람




U S S S who?




「僕にしてよ」

「나로 골라줘」
















You You You 夢じゃない

유 유 유 유메쟈나이

You You You 꿈이 아냐




やっとやっと見てくれた

얏토 얏토 미테쿠레타

드디어 나를 봐줬어




You You You 夢でもいい

유 유 유 유메데모 이이

You You You 꿈이라도 좋아




もっともっと確かめたい

못토 못토 타시카메타이

더욱 더욱 확실히 해줬으면 좋겠어










You You You




"You"




夢のような

유메노 요-나

꿈결 같은




Uh uh uh uh




愛のショータイム

아이노 쇼-타이무

사랑의 쇼타임




吐息

아아




Ah Ah Ah Ah




アッと言う間

앗토 이우마

눈깜짝할 순간에




Uh uh uh uh




飛び立ちそう

토비타치소-

날아오를 것 같아










Peacock Epoch




また……いけるでしょ？

마다 이케루데쇼

아직 더 할 수 있지?




Peacock Epoch




なんだ……もう終わり？

난다 모- 오와리

뭐야, 벌써 끝이야?




Peacock Epoch




さぁ……本気出して？

사아 혼키 다시테

자, 진심을 내어봐?










寵愛を授かるのは

쵸-아이오 사즈카루노와

사랑을 차지할 수 있는 건




たった一人

탓타 히토리

오직 한사람




U S S S who?




「俺にしろ」

「나를 골라」
















U S S S who?