Музыка: А. Новиков Слова: Л. Ошанин
/повторять вторые двустишья/
(후렴구를 앞뒤로 번복한다.)
Под лучезарным небосводом,
찬란한 푸른 하늘 아래서,
В сияньи солнца золотом,
금빛 태양의 광휘 속에서,
Как символ мира и свободы,
자유와 평화의 상징과도 같은
Алеют флаги над Кремлём.
크레믈 위의 깃발들이 붉게 빛나는구나.
Припев:
Родина моя!
나의 조국이여!
Мирная, любимая,
평화롭고도 사랑스러우니
Нерушима, неприступна,
견고하면서도 무너지지 않으리라,
Родина моя!
나의 조국이여!
Сильна ты верностью сыновей,
그대는 아들들의 충의로 굳세지니
Богатством сказочным полна,
꿈과 같은 부로 가득 찼으며,
Трудом, отвагой и любовью
노동, 용기와 애정으로
Ты в грозных бурях создана.
그대는 모센 폭풍 속에서 건국되었노라.
Припев.
Твои просторы озарила
그대의 끝없는 국토는 비췄다,
Мечта о счастье светлых дней,
빛나는 날들의 행복을 바라는 소망을.
И сердце бьётся с новой силой
그리고 새로운 힘으로 심장이 뛴다,
Под небом Родины моей!
내 조국의 하늘 아래서!
Припев.