Silent night 降り続ける
Silent night 후리츠즈케루
조용한 밤에 잇달아 내리는
悲しみ ふりはらい
카나시미 후리하라이
슬픔을 털어내며
どんな言葉でなら
도은나코토바데나라
어떤 말을 건넨다면
寄り添えるの
요리소에루노
네게 닿을 수 있을까
暁に 流れ落ちる星
아카츠키니 나가레오치루호시
새벽에 흐르듯 떨어지는 별 속에서
世界が目覚める
세카이가메자메루
세상이 눈을 뜨면
あなたが歩む大地に 祈りを
아나타가아유무다이치니 이노리오
그대가 걸어갈 대지에 기원을
Silent heart 触れられない
Silent heart 후레라레나이
조용한 마음에 접할 수 없는
愛を嘆かないで
아이오나게카나이데
사랑을 슬퍼하지 말아줘
願い 託す光
네가이 타쿠스히카리
소원을 빛에 맡기면
星座になる
세이자니나루
별 하늘을 수 놓는다
暁に 染まる空の果て
아카츠키니 소마루소라노하테
새벽에 물드는 하늘의 저 편
私を感じて
와따시오카은지떼
날 느껴줘
あなたと同じ景色を 見ている はじまりの 白い夜明けを
아나타토오나지케시키오 미떼이루 하지마리노 시로이요아케오
그대와 같은 풍경을 보고있어, 시작의 하얀 새벽녁을..
あなたと出逢った 愛し 世界で
아나타토데앗따 이토시 세카이데
그대와 만날 수 있었던 사랑스런 세계에서
信じる強さ 知った
시은지루쯔요사 싯따
믿는다는 강함을 알았어
"I stay with your heart,so sweet,tight dreaming in your heart,hey yey hah…"
"네 마음과 함께할게, 너무나도 달콤하고, 친밀한 꿈결같은 너의 마음속에…"
暁に 流れ落ちる星
아카츠키니 나가레오치루호시
새벽에 흐르듯 떨어지는 별 속에서
世界が目覚める
세카이가메자메루
세상이 눈을 뜨면
あなたが歩む大地に 祈りを 捧げ
아나타가아유무다이치니 이노리오 사사게
그대가 걸어갈 대지에 기원을 바친다