Музыка: Вано Мурадели Слова: Юрий Каменецкий, Иван Баранов




Всё горит, горит заря над Смольным ―
모두가 빛난다, 스몰늬 위의 새벽빛에 빛난다
Это с нами, с нами на века.
우리와 함께, 우리와 일생을 함께하기에.
Залп Авроры никогда не смолкнет,
아브로라의 포성이 영원히 잠들지 않고,
Вдаль простёрта Ленина рука.
레닌의 손이 저 멀리 뻗친다.

Припев:
Бьёт набат, бьёт набат Интернационала,
경종이 울리고, 인터내셔널의 경종이 울리고,
Пламя Октября в глазах бойца.
투사들의 눈동자 속에서 10월의 불꽃이 타오른다.
Есть у Революции начало,
혁명의 시작이 있고.
Нет у Революции конца!
혁명의 끝은 없으리!


Миру мы несём рассвет весенний,
우리는 세계를 봄의 여명으로 이끌고,
Это ― не высокие слова.
이 말은 고상한 말이 아니다.
И в сердцах грядущих поколений
그리고 자손들의 가슴 속 심장에
Вечно Революция жива!
혁명은 언제나 살아있다!

Припев.


Рабству - НЕТ! Уж лучше пасть в атаке
노예제는 그만! 차라리 공세 속에서 쓰러지고,
В грозной битве с черной силой тьмы.
검은 어둠의 세력과의 가공할 투쟁 속에서 쓰러지리.
Встать под наши огненные стяги
우리의 빛나는 깃발들 아래서 일어나는,
Всех, кто честен, призываем мы!
정직한 모두를 우리는 불러 일으킨다!

Припев.